美高留学案例故事| 你知道吗?在这件事情上美国“0”容忍!!

2019-01-21 jiayiok


美高新学年即将到来,无论新生或老生,都将进入新的学习阶段。熟读美高校规,将为学生的日常学习保驾护航,作为学生情感上最坚实的后盾,家长们也需要提前熟悉美高校规,适时对您的孩子进行提醒及引导。“他山之石”系列将持续为您更新相关内容。
作弊行为:
无论中国还是美国学校,对于作弊的容忍度都是较低的,美国校规对作弊行为的处罚尤为严厉,轻则作业零分处理,重则需要重修课程,甚至通报大学并开除学籍,需要家长及学生们的严肃对待。
同时,美国高中对于作弊行为的定义不止是在考试中,还有日常作业中,值得重点关注。
重点校规一览:
考试:
抄袭或者试图抄袭别人的答案及成果;
允许或者放任别人抄袭测试答案;
未经老师的允许,交头接耳;
试图获取以前的考题。
日常作业:
直接抄袭别人的作业或者部分作业;
允许别人抄袭自己的作业;
未经老师允许,将作业借给别人;
在违背老师要求的情况下,与别人一起完成作业;
在违背老师要求的情况下,利用书和电子工具完成作业。
考场需谨慎
情景一:由于刚到美国没多久,对于学术上的专业术语还不是很了解,导致A同学考试时看不懂题目。这是A同学就去请教英文较好的B同学,B同学帮A同学将题目翻译了一下,结果,两位同学被当作作弊处理。
案例分析:A同学没有要抄袭答案,B同学也是本着助人为乐的精神帮助同学,在中国来说,这两位同学的行为还算不上作弊,可以宽容处理。但是在美国,老师就会认为你们作弊了,可能会被记作0分,影响到期末的课程成绩,严重的还可能在学籍上留下记录,通报大学。
Tips:如果看不懂题目,可以向老师求助,一般老师都会提供帮助的。
好心办坏事
情景二 :生物课上,老师布置了一个作业,需要在周五之前提交。A同学看B同学纠结了半天,还是毫无思路,不知如何开始这次的作业,于是将自己的作业借给B同学看看。结果,两位的本次作业都当成了零分处理。
案例分析:借看同学的作业在中国课堂来说,属于很正常的事情。然而在美高,未经老师的许可,借作业给别人或者和别人一起写作业,都是作弊行为,会被当零分处理,影响期末的课程成绩。
Tips:向老师求助,或者在老师的许可下,自行查阅资料。
都是翻译软件惹的祸
情景三 :老师布置了一个作业,A同学利用翻译翻译软件,比如有道、百度、谷歌翻译进行内容翻译,并直接将翻译的结果上交,被当做作弊。
案例分析:直接使用翻译软件翻译的结果,在美高作业中,属于不诚信的行为。
Tips:可以对自己不熟悉的生词进行查阅翻译,但是不能直接复制粘贴翻译软件的内容。
学术诚信很重要,作弊抄袭 “0” 容忍!

扫描二维码,关注剑桥美高留学预备营
收取更多信息资讯